Neil Cowley Trio

剛剛去聽了我在 LEEDS 的第一場音樂會，不錯。本來以為到 LEEDS 來，接觸的藝文活動會少很多，結果機會還真不少。光是爵士的音樂會，一個月也有個四五場(不算PUB的那種)，雖然不會像在倫敦常有世界級的大咖出現，不過可聽的應該也不少，而且票價也比較親切 XD。很多樂手技術不差，差的只是沒有遇到貴人。

這次去是在 LCM - Leeds College of Music - 的音樂廳，大小約350個位置，聽爵士剛剛好。演出的是 Neil Cowley Trio，當初會聽這一場也是誤打誤撞，爵士樂手這麼多，我怎麼可能都知道，所以看一看DM上的介紹，感覺不錯就買了。就樣我買 CD 一樣，還滿賭的....

The disobedience: disobediently begins... and who is this Cowley bloke anyway? 這是在官網上 History 介紹的一開始，為啥會這樣說呢，因為鋼琴手 Neil Cowley 在十歲的時候，就在倫敦的 Queen Elizabeth Hall (泰晤士河南岸的一個大表演廳)滿場觀眾前演出過 Shostakovich (蕭士塔高維契) 的鋼琴協奏曲，結果長大後跑來玩爵士，所以才說是 disobedience (翻叛逆應該不錯)。

這場的曲目主要是他們今年發的專輯中的，還有前兩張的部份曲子。現場聽感覺是很有玩心的一個 Trio，很愛在節奏轉換上玩互動跟變化，像第二首的結尾，就要收不收的在挑逗聽眾。還有一個特色，是很愛用連續的和弦敲擊來玩耍，不只是在即興的部份，在編曲本身也很愛用，就像一進官網的背景音樂。有時候聽起來很有海浪的感覺，一陣一陣的，尤其跟 Drum, Bass 一起的時候更有那種味道。

還有一點我在下半場的時候才想通，上半場的時候是有種熟悉的感覺，可是說不出來，可是後來發現：他們的音樂聽起來很有電動的FU。該怎麼說勒，就是一幕一幕的，有打 BOSS 的高潮配樂，也有一般主角前進時的過場。還有雖然是 Piano, Drum, Bass 的 Trio，可是聽起來帶點電子音樂的感覺，合起來就很有電動的感覺。而且不只是這個團，很多年輕的團也有這個調調，上次去台灣的上原廣美（Hiromi Uehara) 也有這種調調。

下半場的時候有首滿好玩的，第一次看到鼓手用鼓刷玩SOLO，到最後的時候受不了了，還是換鼓棒來玩 XD。

Neil Cowley Trio on Later with Jools Holland



Neil Cowley Trio 官方網站
Neil Cowley Trio MySpace 有幾首可以試聽的曲子
Neil Cowley Trio 在 Youtube 的搜尋結果

Neil Cowley Trio @ LCM
Thu 9 OCT 2008 19:30 £10 (Student concession)

Horses Brawl + Porico Quartet @ SOAS Concert Series

昨天晚上在 SOAS 的 Brunei Gallery Lecture Theatre 聽了一場很棒的音樂會，其實之前就有看過 SOAS Concert Series 的傳單，可是一直沒有去聽過。這次會去聽是在定期看的 Timeout LONDON 上看到這場音樂會的消息，而且有標示 FREE & Recommend，確定一下地點發現就在 SOAS，那當然不可以錯過囉。

音樂會分成上下半場，上半場是 Horses Brawl Duo，下半場是 Porico Quartet，會將這兩個團體排在一起，是因為都有傳統音樂的調調。雖然是無意中發現的音樂會，不過卻是個美麗的意外，而且聽眾滿場，很多人在外面進不來。

Horses Brawl Duo 是演奏傳統歐洲民俗音樂的二重奏，Laura Cannell 演奏小提琴跟各式的笛子而 Adrian Lever 是演奏吉他。演奏的音樂內容是歐洲各國的民俗音樂，擷取其中的元素改編而成的，在介紹音樂的時候，Laura 也說不大出來到底每首曲子是混合了哪些國家的民謠。演奏了八首曲目，就看 Laura 一下用小提琴一下用各式各樣的直笛在演奏，雖然是傳統的曲調，可是卻很有新意，很吸引人。PART FOLK - PART EARLY - PART TRAINED PRECISION - PART WILD ABANDON。這是他們網站上的介紹，很貼切。

Porico Quartet，在中間換場的時候，當 Hang 搬上台的時候，發現這是我之前曾在 South Bank 街頭表演聽過的團體。當初就覺得這個團體很有意思，沒想到在無意中又遇見了，真巧。PQ 看起來是爵士的編制，可是音樂的感覺卻有濃濃的民謠味，尤其是用 soprano sax 跟 hang。soprano sax 的聲音本身就很有特色，介於黑管跟單簧管，反而不大像 SAX，感覺就很悠遠深長。而 Hang 是很少見的樂器，之前曾經看過一次，有點像鋼鼓，但是更稀奇。Hang 的聲音也很有趣，有點像鐵琴，敲擊出的聲音會帶著回音，很好聽。再介紹 PQ 的音樂時，有提到用了Celt 的元素，我也不大了解歐洲民俗音樂，不過很好聽就是了。

這次聽 SOAS Series 的經驗不錯，接下來的音樂會有空應該都會去聽吧，免費的耶。而且SOAS的音樂系是主攻世界音樂，所以音樂會的內容很多變，有各國的民俗音樂，多聽聽應該會發現不少好東西。

---

I enjoyed an amazing concert at Brunei Gallery Lecture Theatre in SOAS yesterday evening. I has seen the leaflet of SOAS Concert Series before, but I never attended that. Yesterday I attended because I saw the concert information on Timeout LONDON there I always got information form and it show the concert is FREE & Recommend. Furthermore, the venue was just in SOAS that why I can't miss that.

The first half of concert was Horses Brawl Duo and another was Porico Quartet. They all have the folk tone so put them together. The show was very hot and many people can't attend because the theatre was full of audience. Although I found the concert unexpectedly, but that was a beautiful accident.

Horses Brawl Duo play traditional folk. There are Laura Cannell who play violin and many kinds of recorders and Adrian Lever play guitar. There music compose the elements of early European folk from many country. Even Laura couldn't identify which country are their music from when she introduced their music yesterday. They played 8 songs totally. Laura changed violin and recorder each song and attracted audiences' eyes. Although their music is early folk but there are some modern feeling in there and very charming. "PART FOLK - PART EARLY - PART TRAINED PRECISION - PART WILD ABANDON" is the slogan on their website and very suitable.

The next role yesterday evening was Porico Quartet. When they set up the hang before their show, I found that was the group I saw in front of National Theatre earlier. I felt they are so interesting when I met them at first time, however I could meet them again unexpectedly. What is a coincidence! PQ has a jazz form but their music has more folk feeling as a result they play soprano sax and hang. The voice of soprano sax is characteristic. Not like other sax's sound, the voice of soprano is more similar to the voice of clarinet or oboe. That is more meaningful. Furthermore, Hang that I saw once before is more unusual than steel drum. It's sound is interesting too and similar to glockenspiel. That voice has little echo and very melodious. When PQ introduced their music, they mentioned that they use some Celt's element. Otherwise I don't understand European traditional music, but their music is great.

The experience I attended SOAS concert series was great. If I am available, I will attend the other concerts of series especially that are free. The content of concerts is about folk music of many country and various. I think I will get some different idea if I enjoy that.

Joshua Redman Trio + Empirical

Joshua Redman.....想當年大學因失戀太閒而重拾SAX (我知道這理由很鳥)，去上第一堂 Jazz 課的時候，老師就有放他的CD給我聽，當天下課就去敗回家了 (敗書敗CD的習慣已經行之有年)，後來很他的專輯只要有看到就有買，蒐到現在好像有八張吧。

說到蒐集CD這件事，我會特別蒐集的都是年輕的樂手，因為成本比較低 XD，如果像 Charlie Haden 這種資深的，你會收集到手軟，只能找這些年輕的下手。

當在網路上看到 London Jazz Festival，發現有 Joshua Redman 就馬上訂了，買票的時候都是剩零星的位置，還好是一個人去，還可以撿到些不錯的位置。

這場一樣有兩階段，上半場是 Empirical，一個年輕的 UK Jazz Band，主奏有 Sax 跟 Trumpet，曲子的表現還不錯，不過即興火侯還差那麼點，聽久了在評價 Jazz Live 夠不夠水準，都是在聽樂手的即興跟互動，那個才是 LIVE 的關鍵。

下半場當然就是重頭戲囉，Joshua Redman Trio：Joshua Redman, Sax, Reuben Rogers, bass and Greg Hutchinson, drums。我沒看過這麼會扭的 saxphonist，吹奏的高興起來，抬腳彎腰等動作都出來了，在舞台上演奏很有視覺效果，加上又是個光頭健壯帥哥 XD。Joshua 其實很年輕，38歲而已，可是他的演奏表現很成熟，而且技巧很好。

表演是 Trio 的形式，這是最能讓主要表演者發揮的方式，不過對管樂的演奏來說，就要很夠功力，因為那很累需要很好的體力，要 HIGH 著演奏90分鐘不是件容易的事。這次的演出內容曲目都是 Joshua Redman 2007 最新專輯 BACK EAST 中的曲子，只有幾首沒表演而已，不過跟唱片比較，也只有主旋律那幾小節一樣，其他的通通不一樣。Joshua Redman 的即興很強，跟 Charlie Haden Quartet West 中的 Ernie Watts 做比較的話，沒有 Ernie 這麼的老練，可是在活力跟變化性來說，就勝過 Ernie 不少。而且 Joshua 的技巧很強，高低音連續變換，還有琶音的連續變換等，在即興中都運用自如，而且聽起來每首的即興都是很不同的，我喜歡聽他的即興。

Reuben Rogers, bass 也只有33歲，不過他的演奏滿豐富的，變化性很夠，當輪到即興的時候，也表現的不比 Joshua 遜色，回來查一下資料，他也是有發過個人專輯的，不只是 Sideman 而已。Greg Hutchinson, drums 是個用力型的鼓手，很適合這個充滿活力的組合。怎麼說用力型呢?我自己覺得鼓手有兩的主要的分法，用力型跟旋律型，尤其在 Drum Solo 的時候最容易分辨。用力型的主要的變化會是在大小聲及節奏改變上，然後是會讓你有一段一段的感覺；旋律型的鼓手在 Solo 的時候，當然也是有大小聲跟節奏變化 ( 不然還能怎麼變 )，可是他的感覺是很連續的，兩種鼓手各有各的巧妙。

這次的表演真的很愛，下次有機會還會去聽他的現場，不知道下次是啥時候。



Joshua Redman Trio + Empirical
LONDON JAZZ FESTIVAL in association with BBC Radio 3
Queen Elizabath Hall @ Southbank Centre

Thursday, 22 Nov., 2007 @ 19:30
Rear Stalls F 13 ￡20

Charlie Haden Quartet West + Gwilym Simcock

11/16 - 11/25 LONDON JAZZ FESTIVAL in association with BBC Radio 3 ，看到這個消息後，當然開始準備買票進場~~

最近幾年兩廳院夏日爵士辦的越來越不錯，不過跟國際大城市的比起來，真的有點XX比雞腿的感覺，整個LIST出來，很多大咖，還有一堆免費的節目可以看，真的很爽~~

我在選場次的時候掙扎很久，最後在 Charlie Haden Quartet West、Jan Garbarek Group、Chick Corea and Bela Fleck、The Joshua Redman Trio中抉擇，最後放棄了 Jan Garbarek 因為太貴； Chick Corea and Bela Fleck 因為前一陣子在台灣聽過。而且我本來就喜歡聽 Charlie Haden 的音樂，而 Joshua Redman 是我開始接觸 JAZZ 的時候就開始聽了，當年去學 JAZZ SAX 的時候，第一批買的三張唱片中就有一張是他的，而且他的專輯我幾乎蒐全，只差兩張吧。

聽完的感覺勒，請容我用不雅的詞彙，幹~~真的很讚。

這個音樂節有個特色，因為是BBC主辦的活動，再幾位大咖表演的前面，都會有年輕的新秀來暖場。這安排是很有意義的，因為這些暖場的新秀，都是倫敦當地的年輕樂手，而且是參加比賽得獎過的，多些大場面的表演經驗對這些年輕樂手來講是很有幫助的。對觀眾來說，等於聽一場賺一場，暖場的一個小時加主秀的90分鐘。

Charlie Haden Quartet West 算是音樂節頭一天的兩場大秀之ㄧ，暖場的 Gwilym Simcock 來頭也不小。

Winner 2007 "Jazz Musician of the Year" Parliamentary Jazz Awards
BBC Radio 3 New Generations Artist 2006-8
Winner 2005 Rising Star BBC Jazz Awards
Winner 2005 Rising Star British Jazz Awards

表演的是四重奏，Piano、Double Bass、Drum、Percussion，下半場還加入SAX 跟 Guitar。這個表演還是看 Gwilym Simcock 一個人的表現，其他的樂手不錯，不過 Gwilym Simcock 表現實在很搶眼，個人技巧好，即興也滿有層次的，而且還很 enjoy ，彈鋼琴還整個人還會蠕動。但是有個缺點，在整個BAND的平衡感上就差很多，因為太突出了，該當sideman的時候，還是搶的很兇，有時候會蓋掉在即興的人，不過他的鋼琴是真的沒話說。

接著當然主秀就上場了，這場的表演，真的很讚，可以在我看過的LIVE中排到前五的，真的是經驗的累積，四個樂手加起來超過 240 歲。我沒辦法照曲目介紹，一是我沒有當場做筆記，雖然很多首Standard還有代表作不過回來對專輯的時候就忘記順序了。二是寫詳細其實也沒太大意義，因為如果看曲目去找唱片聽的話，是沒有用的，爵士的最大特色之ㄧ，就是現場即興的時候，除了主旋律外，其他部分每一場表演都不一樣，全看當天表演樂手鬼上身的程度。聽過爵士現場後，是會上癮的，如果想比較一下的話，可以去買LIVE收錄的CD或是DVD，你就可以明白啥叫鬼上身。

我聽 Jazz 的時候，會特別去注意 Double Bass 的部份，其實 Doub;e Bass 跟 Drum 是很重要的部份，負責表演的節奏掌控，而且聽節奏組跟 SOLO 的互動是很有趣的一件事。Charlie Haden 是我很喜歡的樂手，他在節奏控制上真的很厲害，而他的即興本來就不是華麗的，現場聽的時候，有種....反璞歸真的感覺。有可能是因為年紀也大了，比起以前唱片中的 SOLO ，又更在單純些，一開始聽會覺得怎麼這麼的....簡單，不過仔細聽其中的旋律跟合聲，因為沒有啥樂理基礎，沒辦法用專有名詞解釋，可是就可以聽出那種不一樣的感覺。

比較讓我經驗的是 Ernie Watts, saxophone，他的即興很讚，豐富的變化而且有層次感。我自己聽的經驗，有的樂手在即興的時候，就那些 pattern 重新組合而已，每一首聽起來其實沒多大差別，真正厲害的，就是真的"即興"，根據現場其他樂手的演奏而有不同的呼應與變化。Ernie Watts 的 SOLO 就是那種厲害的表現，而且會有32小節以上沒有分樂句的連續快速即興，而且聽起來不是pattern 翻過來轉過去的那種，我沒聽過幾個 SAX 有這種功力的，可怕的是 Ernie Watts 輕輕鬆鬆就可以來這麼一下。

Alan Broadbent, piano、Larance Marable, drums 的表現也是很讚，尤其即興的時候就是功力展現，絕對是水準之上，不過因為我都在注意 SAX 跟 Double Bass，就沒辦法寫很多。Charlie Haden Quartet West 還有個很重要的特色 ─ 平衡感，我第一次聽到四重奏的現場平衡感這麼好的，長久累積下來的默契吧。每個樂手的即興都很平均，而且是平均的強，曲子中的互動也是很精采。看了看資料，2000年時 Charlie Haden Quartet West 有在兩廳院表演過，如果下次有機會聽的話，強力推薦。

Charlie Haden Quartet West + Gwilym Simcock
LONDON JAZZ FESTIVAL in association with BBC Radio 3
Queen Elizabath Hall @ Southbank Centre

Friday, 16 Nov., 2007 @ 19:30
Rear Stalls DD 25 ￡20

PS. 最近因為在寫作業，要交2500字的Essay，還有兩個 presentation 跟有的沒的作業，所以 Free Show 都沒辦法去聽，很鬱悶(中國習慣用語 XD)。還有那2500字生的很痛苦，這個周末要結束它，更悶的是，上面這篇隨隨便便就生個2000多字出來，兩相對照之下.....orz

Billy Elliot & Lion King

好久不見...orz，20天沒更新了，從10/17之後。不是沒有東西可以寫，就是.....你也知道嘛.....就個懶字。

這週是 Reading Week，所以都沒有課，這有點像台灣的溫書假，以前國中的時候有放過，不過在這裡是整週都沒有課。英國的學期是三學期制，分成 Autumn、Spring、Summer 三個 term，每個 term 上課時間十周，中間在第五周過後會有一周 Reading Week。因為很多科目都有長長的書單要看，這個 Week 的目的是要你去 Reading，可是也有不少學生當是放假啦，就看人囉。

因為今天去學校跟 group presentation 的同學討論，下午就去 chinatown 吃午晚餐，吃完之後因為都到 Leicester Square 附近了，就跑去看 Lion King，加上之前 10/19 有去看 Billy Elliot，卻還沒寫感想，剛好兩齣都是電影改編，就湊在一篇寫囉。



Billy Elliot，2001年電影再台灣上映的時候叫舞動人生，是部很好看的電影，也因為如此，就很想去看他的舞台劇，結果我看的太早了。為啥說看的太早了，就是有點逞強，明明聽力還是很爛，還跑去看對話比較多的音樂劇，到了現場聽的時候，快就算了，用力聽還可聽的懂個五成，可是劇中的口條，都還帶點腔調，那簡直就是完蛋，聽懂三成就偷笑了。不過還好有看過電影，對劇情有了解，知道在演啥，不然真的就浪費錢了。

劇情內容跟電影的一樣，但音樂劇就是要聽他的音樂看他的舞台表演與設計，音樂旋律是滿動聽的，分幕也分的不錯。表演就滿有趣的，因為這齣劇的主角背景是11歲，其他的不少角色都是小孩子，所以勢必要找小孩來演舞台劇，可是這些小朋友表演的還真不錯，很專業，有大將之風。因為舞台劇一個星期六天七場，小演員們沒有那個體力像成人一樣，所以 Billy 這個角色就有四個小演員來輪流，其他兩位主要的小配角，也都有三位小演員。

舞台可不像電視電影是可以 NG，全部口條演唱動作加舞蹈，全部都是現場，而且將近三小時，那是需要很專業的表演，而且是很直接的面對觀眾的。而且這齣戲是關於小男孩學芭蕾的故事，所以小演員還要是會芭蕾的，可是這些小演員的演出真的不會輸給其他的成人演員，背後不知道經過多少訓練跟汗水。劇中的群舞跟演唱也都排的很好看，舞台變化也滿不錯的，如果英文OK的話，我還滿推薦的，但是聽力真的不要太差，否則就跟我一樣 XD。

這齣戲是 2005/3 倫敦首演，也演了兩年多了，我是看週五的那場，幾乎滿座，只有零星的空位，這是很好的表現了，因為在 WEST END 有五六十家的劇場表演，如果不行，很快就會被淘汰，並不是隨便的劇碼就可以生存。Billy Elliot 在 2007/12 要到澳洲演出，2008年秋天也要在 Broadway 演出，不知道有沒有辦法變成另一齣長壽劇碼。

有了 Billy Elliot 的經驗之後，選擇劇碼就不敢托大，一定要考慮到個人英文程度的問題，所以這次就選擇 Lion King，好歹也是改編自 Disney 的卡通，英文絕對不會難到哪，而且對話也不會太多，嘿嘿，這次就聽懂八九成了。

Lion King 是我很喜歡的 Disney 卡通，不是因為卡通人物，也不是因為劇情 (就獅子版的王子復仇記咩...)，而是因為他的音樂，當初看卡通的時候，就很愛他的音樂了。非洲音樂或是原住民音樂，都有很強的穿透力，可以直接打動你心中的某塊角落，而 "Sir" Elton Jhon 也將這種能撼動人心的力量，運用在 Lion King 的音樂中，而改編成音樂劇，這重要的元素還是存在的。

當初要改編 Lion King 的時候，如何將這些動物主角們搬上舞台，就讓製作群傷透腦筋，可是當作品出來的時候，卻獲得極大的肯定，當年更是橫掃各大舞台獎項。這些我都是以前在報章雜誌上看到的，現在真的在舞臺上看到.....讚，大推。Lion King 運用了布偶、魁儡、雜耍、皮影戲等不同的手法，將大草原上的動物呈現在舞台上。開場時，動物們從我身邊經過，讓我嚇一跳外也是真的印象深刻。

光是將動物們舞台化的部份就會讓你驚豔，可是那只是開始，舞台燈光布景運用，是另一項精采的的部份，用燈光在舞台上表現出非洲草原的光影：日升日落、夜幕低垂還有叢林的光影，用瑰麗形容也不為過。還有運用舞台機關呈現各種場景，變換的機關也是讓觀眾好奇興奮的一個關鍵。

如果有機會到 New York Broadway 或是 London West End 看音樂劇的時候，Lion King 會是很好的選擇，因為不需要太厲害的英文程度就可以了解劇情，而精采動人的音樂搭配上成熟的幕後製作，可以讓你了解音樂劇之所以能吸引全球觀眾的原因何在，絕對好看。

---

Billy Elliot
Vicoria Palace Theatre
Victoria Street, London SW1E 5EA
Fri 19 OCT 07 07:30PM
Stalls L8
GBP￡37.5 原票價￡59.5

the Lion King
Lyceum Theatre
Wellington Street, London WC2
Tue 6 NOV 07 07:30PM
Stalls S32
GBP￡20.00(student) 原票價￡??

STOMP

10/5 Fri 第一次到倫敦的劇院看表演，值得紀念的一天。在台灣七八月也看了不少東西，可是都沒寫成網誌，現在再寫就像回憶錄了.....orz，在倫敦的心得要趕快寫，要不然拖下去到時候又不了了之。

倫敦的表演這麼多，為啥要選STOMP當第一場？因為之前在台灣有看過STOMP的影片，運用各種生活用具的打擊樂表演，讓我印象深刻，就很想看看他的現場表演。還有一點，看STOMP是不需要啥英文功力的 XD，拿這做開場真是再好也不過了。

在 The Official London Theatre Guide 的 DM 上，STOMP 不在 Music、也不在 Musical，是放在 Entertainment 這類，因為這真的是很特別的表演，從1991年在英國開始，已經持續16年了，現在在 New York、London、Las Vegas 都有固定表演。

STOMP 的內容綜合了舞蹈、音樂、默劇等，由八個表演者演出。表演者運用各種生活上會用到的工具跟身體，來敲打出節奏，有的時候還有旋律。運用到的生活用品有長柄刷、火柴盒、塑膠桶、鐵桶、垃圾桶、水管、小掃把、流理台、棍子、鍋碗瓢盆、報紙、塑膠袋、通馬桶的、打火機等等，應該還有我沒打出來的，總之琳瑯滿目。

印象最深的是水管跟流理台這兩段，水管的那段，用的是橡膠軟管，像是冷氣水管外保溫的那種，有趣的是八個表演者用的大小粗細都不一，敲擊起來除了節奏外還會有音高，搭配起來旋律就出來了，很有創意。流理台那段更是一絕，四位表演者各背了一台不鏽鋼的流理台，有趣的是裡面還裝水跟鍋子，那就很有表演空間了，前排的觀眾還會有驚喜 XD。

除了這些充滿震撼力的節奏外，表演者的喜劇表演還有跟觀眾的互動，也是讓觀眾很HIGH的，台上台下都玩的很盡photo興，雖然表演時間只有100分鐘，不像音樂劇動輒都有兩小時半，可是絕對讓你有值回票價的感覺，不過雖然只有100分鐘，八位表演者的運動量也是很驚人的，大部分的橋段都是要用全身的力量來表演。

這次的表演是在的 SOHO 區附近的 Ambassadors Theatre，這是間有歷史的劇院，從1913年六月就開始他的第一場表演。劇院外表看起來真的很不起眼，剛到的時候還在想，這建築物裡面塞的下一間劇院？等開場才發現，麻雀雖小五臟俱全啊。座位區有兩層，加起來大概500個位置左右吧，舞臺面寬估計大概18公尺左右，不大但是跟觀眾席的互動很夠，裝潢是看的出歲月的痕跡但也不會覺得寒愴，滿有趣的場地的。

---

STOMP
The Ambassadors Theatre
West Street, London WC2H 9ND
Fri 5 OCT 07 08:00PM
Stalls G1
GBP￡22.00 原票價￡45.00