Billy Elliot & Lion King

好久不見...orz，20天沒更新了，從10/17之後。不是沒有東西可以寫，就是.....你也知道嘛.....就個懶字。

這週是 Reading Week，所以都沒有課，這有點像台灣的溫書假，以前國中的時候有放過，不過在這裡是整週都沒有課。英國的學期是三學期制，分成 Autumn、Spring、Summer 三個 term，每個 term 上課時間十周，中間在第五周過後會有一周 Reading Week。因為很多科目都有長長的書單要看，這個 Week 的目的是要你去 Reading，可是也有不少學生當是放假啦，就看人囉。

因為今天去學校跟 group presentation 的同學討論，下午就去 chinatown 吃午晚餐，吃完之後因為都到 Leicester Square 附近了，就跑去看 Lion King，加上之前 10/19 有去看 Billy Elliot，卻還沒寫感想，剛好兩齣都是電影改編，就湊在一篇寫囉。



Billy Elliot，2001年電影再台灣上映的時候叫舞動人生，是部很好看的電影，也因為如此，就很想去看他的舞台劇，結果我看的太早了。為啥說看的太早了，就是有點逞強，明明聽力還是很爛，還跑去看對話比較多的音樂劇，到了現場聽的時候，快就算了，用力聽還可聽的懂個五成，可是劇中的口條，都還帶點腔調，那簡直就是完蛋，聽懂三成就偷笑了。不過還好有看過電影，對劇情有了解，知道在演啥，不然真的就浪費錢了。

劇情內容跟電影的一樣，但音樂劇就是要聽他的音樂看他的舞台表演與設計，音樂旋律是滿動聽的，分幕也分的不錯。表演就滿有趣的，因為這齣劇的主角背景是11歲，其他的不少角色都是小孩子，所以勢必要找小孩來演舞台劇，可是這些小朋友表演的還真不錯，很專業，有大將之風。因為舞台劇一個星期六天七場，小演員們沒有那個體力像成人一樣，所以 Billy 這個角色就有四個小演員來輪流，其他兩位主要的小配角，也都有三位小演員。

舞台可不像電視電影是可以 NG，全部口條演唱動作加舞蹈，全部都是現場，而且將近三小時，那是需要很專業的表演，而且是很直接的面對觀眾的。而且這齣戲是關於小男孩學芭蕾的故事，所以小演員還要是會芭蕾的，可是這些小演員的演出真的不會輸給其他的成人演員，背後不知道經過多少訓練跟汗水。劇中的群舞跟演唱也都排的很好看，舞台變化也滿不錯的，如果英文OK的話，我還滿推薦的，但是聽力真的不要太差，否則就跟我一樣 XD。

這齣戲是 2005/3 倫敦首演，也演了兩年多了，我是看週五的那場，幾乎滿座，只有零星的空位，這是很好的表現了，因為在 WEST END 有五六十家的劇場表演，如果不行，很快就會被淘汰，並不是隨便的劇碼就可以生存。Billy Elliot 在 2007/12 要到澳洲演出，2008年秋天也要在 Broadway 演出，不知道有沒有辦法變成另一齣長壽劇碼。

有了 Billy Elliot 的經驗之後，選擇劇碼就不敢托大，一定要考慮到個人英文程度的問題，所以這次就選擇 Lion King，好歹也是改編自 Disney 的卡通，英文絕對不會難到哪，而且對話也不會太多，嘿嘿，這次就聽懂八九成了。

Lion King 是我很喜歡的 Disney 卡通，不是因為卡通人物，也不是因為劇情 (就獅子版的王子復仇記咩...)，而是因為他的音樂，當初看卡通的時候，就很愛他的音樂了。非洲音樂或是原住民音樂，都有很強的穿透力，可以直接打動你心中的某塊角落，而 "Sir" Elton Jhon 也將這種能撼動人心的力量，運用在 Lion King 的音樂中，而改編成音樂劇，這重要的元素還是存在的。

當初要改編 Lion King 的時候，如何將這些動物主角們搬上舞台，就讓製作群傷透腦筋，可是當作品出來的時候，卻獲得極大的肯定，當年更是橫掃各大舞台獎項。這些我都是以前在報章雜誌上看到的，現在真的在舞臺上看到.....讚，大推。Lion King 運用了布偶、魁儡、雜耍、皮影戲等不同的手法，將大草原上的動物呈現在舞台上。開場時，動物們從我身邊經過，讓我嚇一跳外也是真的印象深刻。

光是將動物們舞台化的部份就會讓你驚豔，可是那只是開始，舞台燈光布景運用，是另一項精采的的部份，用燈光在舞台上表現出非洲草原的光影：日升日落、夜幕低垂還有叢林的光影，用瑰麗形容也不為過。還有運用舞台機關呈現各種場景，變換的機關也是讓觀眾好奇興奮的一個關鍵。

如果有機會到 New York Broadway 或是 London West End 看音樂劇的時候，Lion King 會是很好的選擇，因為不需要太厲害的英文程度就可以了解劇情，而精采動人的音樂搭配上成熟的幕後製作，可以讓你了解音樂劇之所以能吸引全球觀眾的原因何在，絕對好看。

---

Billy Elliot
Vicoria Palace Theatre
Victoria Street, London SW1E 5EA
Fri 19 OCT 07 07:30PM
Stalls L8
GBP￡37.5 原票價￡59.5

the Lion King
Lyceum Theatre
Wellington Street, London WC2
Tue 6 NOV 07 07:30PM
Stalls S32
GBP￡20.00(student) 原票價￡??